Afspraak plannen

Als je een afspraak wilt plannen met je vrienden (als je die hebt) of met je leden van de 'beertender-vereniging', of wat voor club dan ook dan is de site www.afspraken.nl best handig. Je ziet in één oogopslag wie er wel/niet kunnen. Nog beter zijn de spontane ontmoetingen zonder afspraak!

---

---

Lootjes trekken

Sinterklaas vieren met ouderwets lootjes trekken. Dat kan ook op moderne wijze. Dan kun je degene die je vorig jaar had uitsluiten of degene aan wie je een hekel hebt... Dat hebben wij niet nodig. Niets leuker dan een traditioneel familiefeest.

---

---

It's ... 1600 jaar oud

De grap van Monty Python sketch in de dierenwinkel (wie kent hem niet?) zou weleens heel oud kunnen zijn. De Amerikaanse hoogleraar William Berg heeft een moppenboek van de vierde-eeuwse Griekse schrijver Philogelos vertaald, waarin een man zich tegenover een vriend beklaagt omdat hij een slaaf heeft gekocht die tijdens het werk overleed. „Gek,” antwoordt die vriend, „toen hij bij mij was deed hij zoiets nooit!”. Lees veder in de NRC.

---

---

Te oud

Nee luchtverkeersleider zal ik nooit meer worden. Te oud bevonden. Toch jammer want de testjes op deze site zijn best leuk. Ze moesten eens weten wat voor een talent ze laten lopen.

---

---

Vertalen

Het vertalen van een tekst blijft nog steeds mensenwerk maar de automatisering gaat ver. Probleem is meestal dat de vertaling woord voor woord wordt  gedaan wat soms een onlogisch verhaal oplevert. Op mijn site gebruik ik bij de vertaalknop Yahoo! Babelfish, maar je zou ook Google Translate kunnen proberen. Welke is beter?

---

---

Snailmail

Voorheen kon je postzegels op internet ontwerpen voor de lol, tegenwoordig kun je er ook echte geldige zegels van laten maken. Zo heb ik een velletje van twintigs postzegels met mijn eigen afbeelding ontvangen. Erg leuk natuurlijk. Maar sinds ik e-mail heb stuur ik nooit meer een brief...

---

---

Netelroos

Dochterlief zit tegenwoordig ook op Hyves. Hyves verwijst naar het engelse woord voor bijenkorf. De domeinnaam hives was al bezet, dus werd het hyves. En dat betekent eigenlijk netelroos, een heftig jeukende huiduitslag. En als je kijkt naar de exponentiele groei van dit fenomeen heeft het ook veel weg van epidemie. Ik laat de Hyves-ziekte graag aan mij voorbijgaan hoewel ik ook een account heb. Maar ik doe er niet veel mee want ik heb geen vrienden...

---

---